La vérification à l'appui de la prévention de l'utilisation militaire des agents pathogènes : difficultés et options.
التحقق لدعم منع الأسلحة المسببةللمرض: التحديات والخيارات.
La définition du « germe pathogène » couvre tout micro-organisme capable de causer une maladie contagieuse.
ويشمل تعريف ”الجراثيم المسببةللمرض“ أي كائن مجهري قادر على التسبب في مرض مُعد.
Ceci influence dans une grande mesure la pathologie de la société.
وثمة عوامل تؤثر إلى درجة كبيرة على مسبباتالمرض الموجودة في المجتمع.
Peu aprés _BAR_'éc_BAR_osion, il a regu des échantillons de sang pour essayer d'isoler la cause pathogénique.
،خلال ساعات من إنتشار المرض ...قمنا بإرسال عينات من الدماء .لمحاولة عزل الميكروب المسببللمرض
La maladie est transmise par les fluides corporels, par morsure ou par blessure.
مسبباتالمرض تبث من سوائل في الجسم عن طريق العض والجرح الذي ينزف
Cette quantité aurait pu être préparée en une seule fois à l'aide d'un fermenteur de paillasse d'une dizaine de litres.
(ج) عزل الكائن المجهري المسببللمرض من مصادر طبيعية هو مهمة معقدة.
Il a également déclaré qu'une ampoule de brucella melitensis (pathogène) avait été utilisée dans le cadre de travaux de recherche universitaires.
وأعلن العراق كذلك أن قنينة واحدة من جرثوم الحمى المالطية (Brucella melitensis) (المسببللمرض) قد استخدمت في البحث الأكاديمي.
De plus, il s'agissait d'une souche non pathogène du bacille qui ne présentait aucun danger.
إضافة إلى ذلك، كان جُل ما أنتجوه هو سلالة من عصِّيات الجمرة الخبيثة غير المؤذية وغير المسببةللمرض.
Nos techniciens viennent de commencer à fouiller dans ton ordinateur, mais ils ont déjà trouvé des recherches pour causer crise cardiaque, diabète, "insuline."
لقد شرع فنيّو الحاسب في التعمّق في حاسبك، لكنّهم وجدواْ بالفعل كلمات بحث "النوبات القلبيّة ومسبباتها" "مرض السّكريّ"، "الانسولين"